England(印孔蘭度) – 岡山市国富

ここでするのは、文化の受容と変容の話ではありません。
かつての歴史的に著名な書物の中にイングランドの漢字表記として”印孔蘭度”と書かれているのを見つけたわけでないのです。

歴史的書物には見つからないけれど、かつての岡山市国富(現:岡山市中区国富)にあった”England(印孔蘭度)”。
このマッチ箱だけではどんな店であったのかわかりませんね。

「国富」は茨城県水戸市の偕楽園、石川県金沢市の兼六園とともに日本三名園として知られる岡山後楽園の東に広がる町名です。