カテゴリー
モノ 雑文

地図にない暗闇と焼ならしの工程

“あたかもぼくの体組成のなかに、水分や脂肪と同じくらい疲労成分も不可欠の要素として定着したかのようだった(ウィル・ワイルズ「時間のないホテル」 、翻訳: 茂木健、2017年、東京創元社)”

うまく伝えられないから引用した。

疲労と痛みって表現できないよね。
こういうのってうまく伝わらないんだと思う。
蓄積する疲労と痛みはあるよね。

広告

*メールアドレスが公開されることはありません。 メールアドレスと名前の各欄は必須項目です

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

Gravatar
WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ( ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ( ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ( ログアウト /  変更 )

キャンセル

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。